May I purchase Student insurance if I am already studying outside my home country?

Yes- you can purchase. But see requirement of your educational institution –what sum assured they are looking for.